As árvores de cames para a ZRX1100/ZZ-R1100/ZX-10, que foram solicitadas por muitos clientes desde que foram descontinuadas, foram reintroduzidas com o novo método de maquinação!.
A fim de adoptar o material mais adequado para o fabrico de árvores de cames, Yoshimura Japão utiliza um material de qualidade controlada (uma espécie de ferro fundido dúctil) para este novo produto..
Além disso, o endurecimento a laser é aplicado ao material..
Por favor, sinta a árvore de cames feita através da perseguição de "alta precisão e alta durabilidade" com alta dureza, baixa distorção e alta lubrificação por material novo e têmpera a laser..
[O que é a árvore de cames de Yoshimura?]
Perfil original das cames de Yoshimura são concebidas com o nosso know-how original..
O primeiro passo na concepção de um perfil consiste em conhecer as especificações do motor padrão..
As características do perfil das árvores de cames Yoshimura são determinadas com base na velocidade e características do motor a ser utilizado..
O passo seguinte é expressar as características de perfil determinadas em valores numéricos.
Do formulário ao número......Yoshimura's longos anos de know-how levam a um perfil único!.
Um protótipo de árvore de cames com o perfil criado desta forma é instalado no motor e verificado para ver se tem realmente as características desejadas..
Se as características esperadas não forem obtidas, o desenho é refeito desde o início..
O perfil original da came de Yoshimura é derivado após a repetição desta série de trabalhos..
Gestão integrada da produção Yoshimura gere a produção de forma consistente, incluindo a centralização..
As árvores de cames são maquinadas de raiz internamente para reproduzir o perfil..
Não aplicamos calor às árvores de cames, uma vez que isto irá distorcer as árvores de cames e reduzir a sua força..
A fim de tornar a árvore de cames suficientemente dura para o motor, o melhor tratamento térmico é seleccionado entre vários métodos e aplicado..
Desenho exclusivo do perfil do came + controlo consistente da produção. Este é o compromisso de Yoshimura para com a árvore de cames..
The camshafts for ZRX1100 / ZZ-R1100 / ZX-10 have been requested by many customers since they were discontinued.
In order to adopt the most suitable material for making camshafts, Yoshimura Japan uses a quality-controlled material (a kind of ductile cast iron) for this new product.
In addition, laser quenching was performed to optimize the material.
Please feel the camshaft made by pursuing "high precision and high durability" with high hardness, low distortion and high lubricity by new material and laser quenching.
[What is Yoshimura's camshaft?]
■Original cam profile setting Yoshimura's camshafts are designed by our original know-how.
The design of the profile begins with knowing the specifications of the standard engine.
The profile characteristics of the Yoshimura camshaft are determined based on the engine speed and characteristics to be used.
The next step is to express the determined profile characteristics in numerical values.
From form to number......Yoshimura's years of expertise have led to a unique profile.
A prototype camshaft with the profile created in this way is installed in the engine and checked to see if it actually has the characteristics as expected.
If the expected characteristics are not obtained, the design is redone from the beginning.
Yoshimura's original cam profile is derived after the repetition of this series of work.
■Consistent production control Yoshimura has consistent production control including centering.
The camshafts are machined from the ground up in the company with great care given to the materials used to reproduce the profile.
The manufacturer does not apply heat to the camshafts, as it may cause distortion, deformation and strength loss.
In order to make the camshaft hard enough for the engine, the best heat treatment is selected from various methods and applied.
Unique cam profile design + consistent management of production.This is Yoshimura's commitment to the camshaft.